Specializzazioni

La nostra specializzazione tecnica è al servizio di aziende che si occupano principalmente di:

  • imballaggio;
  • etichettaggio;
  • riempitrici;
  • ceramiche e sanitari;
  • automazione;
  • dispositivi elettronici per il comando e controllo di apparecchi destinati al settore
    riscaldamento, ventilazione e condizionamento (HVAC);
  • officine meccaniche;
  • ricambistica per veicoli;
  • recupero materiali ferrosi e metalli;
  • elettrodomestici;
  • obbistica e modellismo;
  • macchine agricole;
  • mobilifici;
  • produttori di piastrelle e mosaici;
  • agenzie immobiliari;
  • ristoranti ed hotels;
  • agenzie grafiche e web.

Oltre al settore tecnico, siamo di supporto al cliente traducendo qualsiasi tipologia di documento, qualsiasi settore merceologico, grazie al nostro staff di traduttori multilingue.

RECENTEMENTE PER LA LINGUA INGLESE, MI SONO SPECIALIZZATA FREQUENTANDO UN TRAINING PER LA TRADUZIONE E L’ADATTAMENTO VIDEO DEI DIALOGHI.

271870_certificate

 

Mariadaria Mazzocco è membro socio ordinario dell’Associazione Nazionale Italiana Traduttori Interpreti – A.N.I.T.I. (Reg. N. 3443)
www.aniti.it   E-mail: md.mazzocco@aniti.it

ed iscritta all’Albo Periti ed Esperti della Camera di Commercio di Verona in qualità di Traduttrice tecnica (Reg. N.519).